中醫服務範圍
本診所之中醫服務由曾接受進階訓練的資深註冊中醫師提供。
服務範圍包括
內科
皮膚科
婦科
骨傷科
針灸科
亞健康狀態調理
治療方案
中藥內服
中藥外敷/外洗
包紥治療
針刺治療
拔罐治療
手法治療
天灸療法
農本方®濃縮中藥配方顆粒
根據傳統中藥的煎煮理論，配合現代化的提取及濃縮技術精製。
藥品生產過程符合生產質量管理規範（GMP）。
獨立包裝，方便攜帶及服用。
* *醫師根據患者的具體情況提供個性化的治療方案
如想查詢詳情，歡迎致電診所查詢
中醫內科
中醫內科是中醫學的重要分支，主要研究人體的五大系統疾病，包括肝、心、脾、肺和腎。
它涵蓋了現代醫學中的消化系統、循環系統、泌尿系統、呼吸系統和內分泌系統等疾病。
主要治療内容
針對疾病：心血管疾病、消化系統疾病、免疫系統、代謝疾病等
常見病症：咳嗽、氣喘、過敏性鼻炎、胃炎、糖尿病等
小兒内科：兒童常見的健康問題，如過敏性鼻炎、氣喘、腸胃功能障礙等針對兒童的生長發育問題提供專業建議
主要治療方案
辨證論治：強調根據患者的具體症狀和體質進行個性化治療
治療方法：內治法（如中藥）和外治法（如針灸、拔罐）
預防醫學：注重疾病的預防，強調“治未病”的理念
* *醫師根據患者的具體情況提供個性化的治療方案。
心血管疾病
消化系統疾病
免疫系統
代謝疾病
咳嗽
氣喘
過敏性鼻炎
胃炎
糖尿病
兒童常見的健康問題
腸胃功能障礙
氣喘
過敏性鼻炎
中醫婦科
關注女性健康問題
包括月經不調、月經異常、不孕症、更年期症狀等問題
– 提供產後調理及婦女病的相關治療 –
主要治療方案
基於中醫理論和經驗，通過針灸、中藥和食療等療法，幫助婦女平衡身體的能量，調節內分泌系統，提高生殖系統的功能。
中醫婦女護理注重整體健康，強調身心的平衡。醫師會提供預防措施和健康促進的建議，幫助婦女在不同階段保持身體和精神的健康。
* *醫師根據患者的具體情況提供個性化的治療方案，從根本上解決問題，而不僅僅是緩解症狀。
中醫骨傷科
中醫骨傷科以不同的治療方法，透過調節人體經絡和氣血的失常，
治療肌肉、肌腱、韌帶、關節與筋骨的疾病與創傷。
主要治療內容
四肢骨關節疾病及扭挫傷
如肩、膝關節疼痛等
運動損傷
頸肩腰腿疼痛
頸椎病、落枕、急性腰扭傷、腰肌慢性勞損、腰椎間盤突出症、肩周炎、肱二頭肌肌腱炎、網球肘、手腕三角軟骨損傷、髖關節滑膜炎、膝半月板損傷、踝部扭傷、跟痛症、退行性骨關節病、關節損傷等。
主要治療方案
中藥內服
中藥外敷/外洗
包紥治療
針刺治療
拔罐治療
手法治療
* *醫師根據患者的具體情況提供個性化的治療方案。
中醫針灸科
針灸科服務包括多種治療方法，以中醫經絡、腧穴理論為指導，通過刺激人體體表部位，激發氣血流通，調節臟腑功能，來緩解疼痛和治療各種疾病。
針灸療法已被聯合國教科文組織列爲人類非物質文化遺產，亦被世界衞生組織於利用針灸技術治療疼痛、神經系統疾病等得到認可。
主要治療內容
疼痛管理
關節疼痛、背痛、頭痛等
神經系統疾病
中風後遺症等
內科疾病
消化不良、呼吸系統疾病等
婦科疾病
月經不調、痛經等。
主要治療方案
傳統針灸：使用細針刺入皮膚以刺激穴位。
電針：結合電流以增強效果。
拔罐：使用傳統火罐，以火燃產生負壓的方法，可加強溫經散寒袪濕的效果。
其他特色針灸療法：梅花針、耳
* *醫師根據患者的具體情況提供個性化的治療方案。
天灸療法
什麽是天灸？
天灸是中醫傳統「灸法」中的一種。是指透過選用某些對皮膚有溫熱作用的藥 物敷貼於人體的穴位或患處，利用藥物的刺激作用，引起穴位局部皮膚充血， 甚至起泡，達到「溫經散寒，疏通經絡」的作用，起到「未病先防」和治療 「虛寒性疾病」的作用。
爲何要選用特定日子？爲何分爲「夏天天灸」及「冬天天灸」？
古人在長期觀測中總結出「冷在三九，熱在三伏」的規律。「三伏天」就是夏天 中陽氣最盛的日子，而「三九天」就是冬天最陰盛的日子。中醫認為這兩個時 期進行中藥敷貼療法效果最好。趁一年中陽氣最盛及最弱的時機，提升人體陽 氣，以「溫經通絡」的方法調整身體，增強免疫力，從而減低冬天疾病發作的機會。
哪些人適合接受天灸療法？
中醫認為天灸通過溫熱藥物來刺激穴位，能增加體內陽氣，讓身體達到陰陽平 衡，故對「虛寒性疾病」或「冬季易發病」，都有其好處及作用。 例如： 鼻敏感、哮喘、慢性咳嗽、體虛易感冒、腰痛、經痛、慢性腹瀉、經常怕冷、 容易手腳冰冷、腹部冰涼感、頭痛、胃痛、肩背關節痛等。
哪些人不適合接受天灸療法？
患有以下急性疾病或特殊身體情況都不適宜進行天灸療法， 包括： 哮喘急性發作期、發燒、咽喉發炎、兩歲以下幼兒、「實熱、虛熱體質」者、孕 婦、肺結核、嚴重高血壓、糖尿病控制不當、嚴重心肺功能不全、瘢痕體質、 對中西外用藥過敏者。
敷貼後會有什麽反應？有副作用嗎？
敷貼處一般會出現皮膚發紅、輕微的發暖灼熱痕癢感覺，少數求診人可能感到 刺痛或起小水泡。部份人會於敷貼處出現色素沉著，一般數星期至數月後會自 行消退。 若果皮膚出現水泡，應好好保護表面，避免抓破引起感染；若有紅腫不適，也 可塗上護膚膏紓緩皮膚刺激。 只要遵從醫師的叮囑，並於建議時間內除藥，出現不良反應的機會是十分少。
藥貼可以敷貼多久？可以全日敷貼嗎？
一般成年人只需敷藥約 1 小時，小孩則按情況敷藥 15–30 分鐘。由於敷藥辛 溫，敷貼部位有機會有暖和感或灼痛感，皮膚亦有可能出現紅腫、刺痛感。雖 然以上皮膚反應均屬正常現象，但若真的難以忍受，緊記立即撕下敷貼。而過 久的貼敷，可能會令部分求診人士更容易出現水泡、皮膚破損等反應。
貼藥後我要注意什麽？如何提高療效及減低出現不良反應的機會？
- 飲食配合：為免影響天灸的療效及好處，治療期間亦應盡量戒口，少吃易 化膿的「發物」（如牛肉、公雞、花生、燒鵝、燒鴨、芋頭等）、濕熱的食 物（如芒果、榴蓮等）、易致敏的食物（如魚、蝦、蟹等）、油膩煎炸食 物、辛辣食物及生冷食物等；
- 皮膚護理：接受治療當天，敷藥部位不應以冷水冲洗或用肥皂等刺激性物 品擦洗。除藥後，應以濕巾簡單清潔敷藥部位，避免藥物殘存於皮膚過久 而灼傷皮膚。若有紅腫不適，也可塗上護膚膏以紓緩皮膚不適感。
- 個別出現皮膚過敏嚴重者，如起較大水泡、水泡量多，或水泡破潰 者，應尋求醫護人員協助處理。
**以上資料僅提供參考，詳情請向註冊中醫師查詢。
醫健通
醫健通是香港政府建立的一個電子平台，主要為全港市民提供免費和終身的電子健康紀錄。在獲得病人授權後，公營和私營醫療機構便可以雙向互通錄。
有關醫健通的詳情，可參考醫健通的網頁：https://www.ehealth.gov.hk/tc/index.html
醫療券
年滿65歲並持有有效香港身份證或入境事務處發出的《豁免登記證明書》的長者，即符合資格領取及使用醫療券支付私營基層醫療服務的費用；
但若該長者是憑藉其已獲入境或逗留准許而獲簽發香港身份證，而該准許已經逾期或不再有效則除外。
本診所接受「醫療券」支付醫療費用。如需要使用醫療券，請於登記時通知診所職員。有關開立醫療券戶口或查閱醫療券戶口結存，你可以登入醫療券計劃網頁 www.hcv.gov.hk 或致電醫療券結存查詢熱線 2838 0511。
有關使用醫療券的規限，請參閱醫療券計劃網站：https://www.hcv.gov.hk/tc/hcvs/about_restrictions.html
